בעיר וולומין שבפולין מתאמנים על קברי יהודים ולאיש זה לא אכפת.

בעיירה וולומין ילדים מתאמנים בריצה על קבר אחים ענק של מעל ל-600 יהודים שנרצחו על ידי הגרמנים ועוזריהם. העדויות מראות כי כל מי שלא עלה לרכבות המוות, סיים את חייו מספר מטרים מהאזור בו כינסו את היהודים ושם רצחו אותם ביריה. העדויות מצמררות וכוללות תיאורים של רצח ילדים קטנים שכל פשעם היה שהיו יהודים.

קבר אחים WOLOMIN

האתר: https://maps.app.goo.gl/WhXkvea6TFndJgFf8

אזור מועדון הספורט "Huragan Wolomin", המכונה Clays

מידע על הפשע

הפשע מבוסס על מספר עדויות שנגבו ע"י IPN לאחר השואה.

המקרה הראשון הוא סיפורו של עד ראייה להשמדת יהודי וולומין, מר תדאוש קילאק, יליד 1932. מר תדאוש היה עד להריגת יהודים בשטח מועדון הספורט "הורגן וולומין" של ימינו, ששטחו היה בגבולות גטו וולומין במהלך המלחמה. בתחילת המאה ה-20, היה מפעל ללבנים בשטח מועדון הספורט המאוחר יותר; שרידי פעילותו היו מפעלי המים והבריכות הקיימים עד היום. " היו שם מדרונות גבעות, מתחת למדרונות גבעות הרגו, צפינו איך הכל קורה... הם היו מתקרבים לבורות האלה, לאנשים האלה שעדיין היו שם טבעות נישואין, הם היו שוברים אותן, אם היו להם שיני זהב הם היו משתמשים בעקבים האלה... הייתי בן אחת עשרה. היית מתבונן בכל דבר שם, מסתכל על הכל בסקרנות, והיו שם הרבה ילדים.

לדודי היה פיסת נייר, על פיסת הנייר הזו הוא כתב את התאריך וכמה אנשים, הוא ספר 416 אנשים. [...] אז הם היו מביאים אותם לכאן. וכאן הם היו מסדרים את היהודים האלה, קודם הם היו חופרים בור, וכאן היו כנראה 15 או 20 אנשים. אחר כך הם היו מתקרבים, לוקחים את היהודים האלה, דוחפים אותם לשם, יורים, ואני זוכר שהיה שם ילד קטן. כשהוא לקח אותו, הוא הרים אותו בצוואר מאחור, ירה בילד וזרק אותו. ודבר אחד הפתיע אותי, שכשעמדתי שם בחלון והסתכלתי, ראיתי הבזק. ורק רגע לאחר מכן שמעתי פיצוץ. מסתבר שחוקי הפיזיקה עובדים בצורה כזו שההבזק "נוסע מהר יותר מצלילים. והופתעתי כל כך, הסתכלתי: הם ירו, ורק כשהוא זרק את זה, היה פיצוץ. זה לא היה בגלל שהוא זרק את זה לשם, אבל מאוחר יותר הם הסבירו לי שזה חוק של פיזיקה, אור נע מהר יותר מצלילים..." (וולומין, 12 באוגוסט 2021)

על פי מאמרו של מר קילאק משנת 1990, מספר ההוצאות להורג הגדול ביותר בשטח מועדון הספורט הנוכחי התרחש לאחר חיסול גטו וולומין: "אלה שהסתתרו או חזרו לגטו נורו באחו סמוך, במקום בו נמצא כיום מגרש אצטדיון הורגן". במשך מספר ימים ארגנו הגרמנים מצודים של ממש אחר יהודים שהסתתרו בכפרים, כרי דשא וחורשות סמוכים. מחלונות הבתים הסמוכים, צפו התושבים באימה בהוצאות להורג הפומביות האכזריות. הז'נדרמים תפסו תינוקות וילדים קטנים בידיים, ירו בהם בגבם וזרקו אותם לבורות שחפרו אבותיהם קודם לכן. אלו שהתנגדו נדחקו לתוך הבורות, שם נורו כדי לפצוע אותם והורו לבאים הבאים לכסות אותם באדמה. לעתים קרובות קרה שאחרי ירי בקבוצה של כמה אנשים, הם עקרו את שיניהם, שברו אצבעות עם טבעות זהב או טבעות נישואין עליהן. בסך הכל, לאחר חיסול הגטו נרצחו שם 416 איש. (קיאלאקה, 1990)

תושב וולומין, זביגנייב בז'ושצ'ינסקי, מוסר מספר דומה של קורבנות ירי באתר מגרש הכדורגל הנוכחי: "ביום חיסול הגטו, 5 באוקטובר 1942, רצחו הנאצים את כל אלו שהתנגדו, קשישים, חולים ונכים, ביריות פליליות. ביום חיסול הגטו לבדו, כ-400 איש מתו מירי. [...] באותו יום טרגי ובימים שלאחר מכן, אנשים נגררו מבתיהם, מעליות הגג וממרתפיהם כדי להסתתר בפיאסקי (כיום האצטדיון) ולאחר שהקורבנות חפרו בורות - בוצעו ירי רצחני ופלילי. בין כמה לעשרות אנשים נורו. בוצעו גם פשעים נגד ילדים קטנים ומשפחות שלמות." (301/7041 AŻIH)

תדאוש קילאק נזכר ברצח משפחה בת שמונה נפשות: "זה היה נורא. אני זוכר, הם כבר חיסלו את הגטו, הם מצאו את המשפחה בקומה הראשונה, ברחוב אורווידה. שמונה מהם, הילדים היו קטנים, הם כלאו את עצמם שם בלבנים, הם רצו להסתתר. וכשהילד בכה, הגרמנים, אפילו אחרי שחיסלו את הגטו, היו הולכים לשם ובודקים. הם שמעו את הילד בוכה, זה היה כלוא בלבנים איפשהו, בטח היו שם קירות חדשים או משהו, הם הצילו את האנשים האלה שם, לקחו אותם, הובילו אותם משם. ממש שם, ליד מגרש האצטדיון הזה, והם הרגו את כל שמונתם שם." (וולומין, 12 באוגוסט 2021)

האזור בו נמצא מועדון הספורט של היום הפך לאתר קבורה המונית של קורבנות השואה. בינתיים, אסירים מגטו וולומין שמתו מרעב, תשישות או מחלה נקברו במקומות אקראיים, קרוב למקום מגוריהם באותה תקופה: "היה שיעור תמותה גבוה בגטו, ולא יכלו לקחת אותם לבית הקברות, כי לא היה מותר לצאת מהגטו, אז בגנים האלה, במקומות השונים האלה, הם קברו את האנשים האלה. אבל היה קשה למצוא אותם, אפילו עכשיו, כי אז, כשהם קברו אותם שם, אם הייתה משפחה של שבעה, שמונה אנשים, אז אם אחד, שניים מתו, הם קברו אותם מיד בגן. איש לא ראה אותם. כנראה השרידים האלה עדיין נמצאים איפשהו שם."

מר תדאוש שמר גם זיכרונות מיום חיסול גטו וולומין:

"זה היה כבר מארבע לפנות בוקר, כשהייתה מהומה כזו, מהומה נוראית, היה רעש כזה, אז יצאנו מול השער, אני אראה לכם איפה. ומהשער הזה אפשר היה לראות הכל, במקום הזה שבו שמו את הגברים בנפרד, נשים עם ילדים בנפרד. הגברים היו צריכים לכרוע ברך, והנשים ישבו עם הילדים. זה נמשך ככה, כששמנו לב לזה, בסביבות שמונה, תשע, הם כבר משכו את כולם פנימה, כי בארבע לפנות בוקר נכנסו הגרמנים ואספו את כולם כאן במקום הזה, כאן."

רישום המקומות והעובדות של פשעים ממחוז ורשה לשעבר מתעד את האירועים הבאים בוולומין:

ינואר 1940, עובד מבית החולים ul. קושצ'לנה בשם אייצק נרצחה ברחוב. ז'נדרם גרמני בעט למוות בקורבנו.

ב-12 באוגוסט 1943, ירו קציני שופו (שוטרים) בשני יהודים.

ספטמבר 1944 חיילי וורמאכט וז'נדרמים ירו ב-7 אנשים בני אזרחות יהודית.

המרשם אינו מכיל מידע על הוצאות להורג של יהודים שבוצעו בשטח מועדון הספורט "הורגן". בינתיים, סקרי ועדת התביעה הראשית מכילים מידע על רצח 620 איש באוקטובר 1942. הם היו יהודים מגטו וולומין עם שמות משפחה לא ידועים, מילדים ועד קשישים. שרידי הקורבנות נקברו במה שנקרא בורות חרס בשלושה קברים, כ-200 גופות בבור אחד. הסקר מתוארך ל-22 במאי 1968. אין מידע על הוצאת הקבר.

יש לנו גם התרעת צופים ללא תאריך שהוכנה על ידי חברי פלוגת הצופים על שם חנקה סביקה מוולומין. דו"ח הסיור מזכיר גם את גלינקה (בורות חרס) כמקום בו נורו יהודים. "לפני המלחמה היה מזקקה באתר בורות החימר? במהלך המלחמה בוצע שם טבח ביהודים. הטבח בוצע באתר של מתקן הספורט הנוכחי." (IPN Gk 195/XV/33)

השאלון על המחנות שהוכן בשנות ה-40 בנוגע לגטו בוולומין אף מכנה את גלינקה בית קברות יהודי, כנראה בשל מספר האנשים הקבורים בו. השאלון על הוצאות להורג המוניות וקברי אחים מאותה תקופה קובע כי מתוך מה שנקרא 620 איש, בגילאים שונים מקשישים ועד ילדים, נהרגו לכאורה בגלינקה. גופות הקורבנות היו אמורות להיקבר בשלושה קברים, שבכל אחד מהם היו כ-200 גופות.